father asked me to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father asked me to»

father asked me toотец попросил меня

Look, Dex , i always assumed that your father asked me To destroy those files to protect you.
Слушай, Декс, я всегда думала, что твой отец попросил меня уничтожить те бумаги, чтобы защитить тебя.
Your father asked me to help him.
Твой отец попросил меня помочь ему.
My father asked me to acquaint him with all things Grayson Global.
Мой отец попросил меня ознакомить его с делами Грэйсон Глобал.
I am your mom. And one more, your father asked me to take care of everything about you from now on.
Я твоя мать. твой отец попросил меня позаботиться о тебе.
And your father asked me to stay.
И твой отец попросил меня остаться.
Показать ещё примеры для «отец попросил меня»...
advertisement

father asked me toотец просил

— Now, you know your father asked me to look after you.
— Ты знаешь, твой отец просил меня позаботится о тебе.
Do you know what my father asked me to do, Ramon? In his will?
Рамон, знаете, о чём мой отец просил меня в своём завещании?
On record, I am only doing this for Emily because her father asked me to keep her safe.
Для справки, я делаю это исключительно ради Эмили, потому что ее отец просил меня позаботиться о ее безопасности.
Father asked me to remind ya... to be sure and come sign the family Bible this afternoon.
Отец просил напомнить тебе... что ты придешь сделать запись в семейной Библии после обеда.
Tonight the pain intensified, so my father asked me to fetch you.
Сегодня вечером боль усилилась, поэтому отец просил позвать тебя.
Показать ещё примеры для «отец просил»...