father always used to say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father always used to say»

father always used to sayотец всегда говорил

My father always used to say there are four rules for getting married.
Мой отец всегда говорил, что есть 4 правила для брака.
My father always used to say that we have a duty to notice one another, to be interested in the condition of our neighbours.
Мой отец всегда говорил, что мы обязаны замечать друг друга, интересоваться, как там наши соседи.
That's what your father always used to say.
Это то, что твой отец всегда говорил.
Father always used to say you were the most loyal member of the family. And you've proved it.
Отец всегда говорил, что ты самый верный член семьи, и ты это доказал.
That's what your father always used to say.
Так всегда говорил твой отец.