fatal flaw — перевод на русский

fatal flaw — роковая ошибка

— A fatal flaw!
— Роковая ошибка!
The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed.
Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность.
There is that fatal flaw.
Это та самая роковая ошибка.
There was the fatal flaw to the perfect crime See, Sunday was daylight savings time Twice a year we reset the clock
Это была твоя роковая ошибка. В воскресенье мы перешли на летнее время.
Well, as I said, beautiful women are my fatal flaw.
Ну, как я уже сказал красивая женщина моя роковая ошибка
Показать ещё примеры для «роковая ошибка»...
advertisement

fatal flaw — фатальный недостаток

I believe that to be a fatal flaw.
Думаю, это фатальный недостаток.
Sentiment is a fatal flaw in this ugly world.
Сентиментальность — фатальный недостаток этого уродливого мира.
Weakness is a fatal flaw in a king.
Слабость — фатальный недостаток короля.
It's your fatal flaw, and it will be your downfall.
Это твой фатальный недостаток, и это станет твоей погибелью.
And since you're so stunning, stable, perfect, then you must have a fatal flaw.
Поскольку ты такая потрясающая, спокойная, идеальная, в тебе должен быть фатальный недостаток.
Показать ещё примеры для «фатальный недостаток»...