fasten your seat belts — перевод на русский

fasten your seat belts — пристегните ремни

Fasten your seat belts, please.

Пристегните ремни.

Fasten your seat belts. Take off your coats.

Пристегните ремни, мы начинаем снижение.

You can breathe normally. Take off the mask. Fasten your seat belts.

Пристегните ремни.

Fasten your seat belts and assume crash positions as instructed by your cabin attendants.

Пристегните ремни и примите аварийную позу, как покажут ваши бортпроводницы.

Please fasten your seat belts.

Пожалуйста, пристегните ремни.

Показать ещё примеры для «пристегните ремни»...

And now, please fasten your seat belts.

А теперь, пожалуйста, пристегните Ваши ремни безопасности.

Please return to your seats... and fasten your seat belts.

Пожалуйста, вернитесь на Ваши места... и пристегните Ваши ремни безопасности.

And now fasten your seat belts...

А теперь пристегните ваши ремни безопасности...

Fasten your seat belts.

Пристегните ваши ремни безопасности.

— [Women cheering] — [Emcee] Fasten your seat belts for a bumpy night.

— Пристегните ваши ремни безопасности, и приготовтесь к бурной ночи.

Показать ещё примеры для «пристегните ваши ремни безопасности»...

Fasten your seat belt, please.

Пристегнись, пожалуйста.

Okay,fasten your seat belt.

Хорошо, пристегнись.

Fasten your seat belt.

Пристегнись.

Always wanted to say this-— fasten your seat belt.

Всегда мечтал сказать это — пристегнись!

Will you fasten your seat belt, please?

Пристегнитесь, пожалуйста.

Показать ещё примеры для «пристегнись»...