fast food — перевод на русский

«Fast food» на русский язык переводится как «фастфуд».

fast food — фастфуда

Lots of them. Zone fast food restaurants out ofbusiness.
Многие запретили вести бизнес ресторанам фастфуда.
I mean,some minor celebrities,one government official, and what appears to be a national fast food chain mascot.
Только некоторых местных знаменитостей, одного чиновника и, кажется, талисмана американской сети фастфуда.
No fast food tonight!
Сегодня никакого фастфуда!
From fast food to fine dining?
От фастфуда до хорошего обеда?
I got a judgment out of fast food.
Я выбил деньги из сети фастфуда.
Показать ещё примеры для «фастфуда»...
advertisement

fast food — фаст-фуд

Wanna do fast food?
Заедем в фаст-фуд?
He burns fast food?
Он жгёт фаст-фуд?
He hated fast food.
Он ненавидел фаст-фуд.
What sort of fast food do you like?
Какой фаст-фуд тебе нравится?
I have no desire to eat any of that fast food right now.
У меня сейчас нет желания употреблять фаст-фуд.
Показать ещё примеры для «фаст-фуд»...
advertisement

fast food — фаст-фуда

We travel, lots of fast food.
Мы путешествуем. Много фаст-фуда.
OK, so what about fast food?
Хорошо, а что насчёт фаст-фуда?
Bravo. Today, the biggest fast food chains were reeling from a record decline in profits.
Крупнейшие корпорации фаст-фуда, страдая от ежегодного падения прибылей, обратились к нему за помощью.
The era of fast food has passed.
Эра фаст-фуда... прошла.
Mm, nothing beats American fast food.
Мм, нет ничего лучше американского фаст-фуда.
Показать ещё примеры для «фаст-фуда»...
advertisement

fast food — фаст фуд

This is fast food.
А это — фаст фуд.
Not fast food. Good food quickly.
Не фаст фуд, а хорошая, быстрая еда.
So are post office employees, right up until they eat fast food.
— Совсем как работники почты, пока они не доели свой фаст фуд.
Fast food? The blight of the nation.
Фаст фуд — губитель нации.
I might as well eat fast food out of the trash can.
Я почти ем фаст фуд из мусорного ведра.
Показать ещё примеры для «фаст фуд»...

fast food — фаст-фудов

Is there no fast food left in Los Angeles?
Что, в Лос-Анжелесе не осталось фаст-фудов?
And in your case, the elevator, parks and fast food franchise.
А также лифтов, парков и фаст-фудов.
The whole industrial food system really began with fast food.
Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.
These big big fast food chains want big suppliers.
Этим огромным сетям фаст-фудов нужны крупные поставщики.
Southern California fast food chain.
Сети фаст-фудов в Южной Калифорнии.
Показать ещё примеры для «фаст-фудов»...

fast food — еду

So why are you haggling to save a few bucks on fast food?
Так зачем ты торговался из-за пары баксов покупая еду?
This is a fast food receipt from April.
Это апрельский чек на еду.
This isn't like canceling your fast food order.
Это вам не просто заказ на еду отменить.
It was usually when he'd run into some fast food place or something and leave it in the car.
Обычно это происходило, когда он уходил куда-нибудь за едой, и оставлял телефон в машине.
Jerry, you can't bribe me with fast food.
Джерри, ты не подкупишь меня едой.
Показать ещё примеры для «еду»...

fast food — быстрого питания

At which point, their meat is used for fast food restaurants.
В котором пункте, их мясо используемый для ресторанов быстрого питания.
Like at a fast food restaurant.
Например, как ресторан быстрого питания.
Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month.
До того, как Лайл начал работать на своего отца, он работал в разных заведениях быстрого питания, и получал письменные и устные предупреждения каждый месяц.
Chief, I've been, um, I've been researching this feature on fast food restaurants and their impact on the london sewage system.
Шеф, я был... Я исследовал статьи о ресторанах быстрого питания и их воздействии на Лондонскую канализацию.
It's like Henry V ran a fast food franchise.
Как будто Генрих V сеть быстрого питания создал.