far far away — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «far far away»
«Far far away» на русский язык переводится как «далеко-далеко».
Варианты перевода словосочетания «far far away»
far far away — тридевятого
I am the rightful King of Far Far Away.
Я — законный король Тридевятого королевства.
I suggest you freaks cooperate with the new King of Far Far Away!
Я бы посоветовал вам, уродцы, не сердить нового короля Тридевятого королевства!
Say hello, ladies, to the new Queen of Far Far Away.
Дамы, знакомьтесь — новая королева Тридевятого королевства.
This boy is supposed to be the new King of Far Far Away?
И этот мальчик якобы должен стать новым королем Тридевятого королевства?
Love, the King and Queen of Far Far Away aka Mom and Dad."
С любовью, Король и Королева Тридевятого королевства. «они же Мама и Папа.»
Показать ещё примеры для «тридевятого»...
advertisement
far far away — тридевятое королевство
We need directions to Far Far Away.
Как бы нам проехать в Тридевятое королевство?
You get your royal highness to Far Far Away before I kick it there!
А ну двигай в Тридевятое королевство, пока я тебя туда не отпинал!
They need a spell to get them I mean us, back to Far Far Away.
Им нужно заклинание, чтобы они попали то есть, чтобы мы попали в Тридевятое королевство.
Far Far Away will finally be free.
А Тридевятое королевство наконец обретёт свободу.
We're heading back to Far Far Away one way or another and you're going to be a father!
Так или иначе, мы возвращаемся в Тридевятое королевство, и ты будешь отцом!
Показать ещё примеры для «тридевятое королевство»...