fanatical devotion to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fanatical devotion to»

fanatical devotion toфанатичная преданность

Our three weapons are fear and surprise and ruthless efficiency and an almost fanatical devotion to...
Три наших орудия — страх и внезапность, и лютая беспощадность, и практически фанатичная преданность...
Amongst our weaponry, our five diverse elements, are fear, surprise, ruthless efficiency, an almost fanatical devotion to the Pope and nice red uniforms.
Наши орудия включают пять различных элементов: страх, внезапность, беспощадная эффективность и практически фанатичная преданность Папе, а ещё отличная красная униформа.
Surprise, fear, ruthless efficiency, fanatical devotion to the Pope.
Внезапность, страх, безжалостная эффективность, фанатичная преданность Папе.
He perished at the hands of his mistress Charlotte Corday... who was inspired to the deed by her fanatical devotion to her country.
Погибший от рук своей любовницы, Шарлотты Корде, которая пошла на это из-за своей фанатичной преданности к стране.
advertisement

fanatical devotion to — другие примеры

Why should Vyse say Mlle Buckley had a fanatical devotion to the house?
Почему Чарльз Уайс говорит, что мадемуазель Бакли фанатично привязана к своему дому?