family reasons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «family reasons»

family reasonsсемейным обстоятельствам

— Ah, family reasons.
— По семейным обстоятельствам.
Mikko is moving to Tampere for family reasons.
Микко переезжает в Тампере по семейным обстоятельствам.
Well, Childs dropped out for family reasons.
— Чайлдс снялся по семейным обстоятельствам.
We have, for family reasons, decided to marry him.
По семейным обстоятельствам она согласна на брак.
Family reasons.
Семейные обстоятельства.