family dog — перевод на русский

family dog — наша собака

Years ago, a Wisconsin housewife named Maureen Rowan was outside in the wee hours with the family dog, Dodger.
Несколько лет назад, домохозяйка из Висконсина, Морин Рован гуляла в предрассветные часы со своей собакой, Доджером.
Family dog name is Spike.
Собаку зовут Спайк.
Paul's family dog is gonna be the ring bearer.
Собака Пола будет нести кольца.
I thought it would be fun if the third groomsman was my family dog, Chappy.
Я решил будет здорово, если третьим шафером будет наша собака Чаппи.
advertisement

family dog — собаке семьи

It's the family dog.
Это собака семьи.
Vanessa, you've wanted to be a doctor since you were a little girl and your family dog was killed and you couldn't save it.
Ванесса, ты хотела быть доктором С самого детства И собака твоей семьи была убита И ты не могла спасти ее.
The tragic fates of the Phillips family dogs.
Трагические финалы собак семьи Филлипс.
And with reports of a family dog allegedly shot by federal agents the question on everyone's mind today is:
С репортажем о собаке семьи якобы застреленной федеральными агентами, у каждого на уме сегодня вопрос:
advertisement

family dog — домашний пёс

And then the two of us move back here all fat and happy, and he moves into the goddamn garage like the family dog.
А потом мы вдвоем въехали сюда обратно, сытые и довольные, а он стал жить в гараже, как домашний пес.
The family dog live downstairs.
...внизу живет домашний пес.
advertisement

family dog — семье пёс

My guy's got a vet on Shaw Island, says the Othman family dog is in his office with an FBI agent's bullet in it.
у моего парня есть ветеринар на острове Шоу, говорит, что пёс семьи Отмен в его кабинете вместе с пулей агента ФБР в нём.
Her family dog died.
У неё в семье пёс умер.

family dog — семьи

I'll keep that in mind when I'm feeding my family dog food in January.
когда мне придется кормить семью кормом для собак в январе.
they gotta get out of the house. the family dog has gotta get out of the house or he's gonna die there.
Любимцу семьи надо выбраться из дома или он там погибнет.

family dog — их пса

No, a Sunday school teacher, his wife, their teenage son, and the family dog.
Нет, учитель в летней школе, его жена, их сын-тинейджер и пёс.
— His mother thinks he killed the family dog.
— Его мать считает, что он убил их пса.

family dog — же семейная собака

All right, guys, time to find a new family dog.
Хорошо, ребята, пора выбрать новую семейную собаку.
This is the family dog.
Это же семейная собака.

family dog — другие примеры

I'm about to be ripped apart by the family dog.
Меня сейчас разорвет на кусочки домашний пес.
«FAMILY DOG DRIVES HEART ATTACK VICTIM TO HOSPITAL...»
«Собака притащила в больницу хозяина с которым случился инфаркт...»
— Listen, man, the family dog lives downstairs.
— Слушай, парень, сторожевая собака живет внизу.
The friends burst in at the surprise party, find her spread eagle... with the family dog licking peanut butter from between her legs.
Друзья устраивают ей сюрприз на день рождения, и когда они вбегают в комнату она лежит голой на диване и собака слизывает шоколадное масло у неё между ног
Actually, it's much more likely the family dog would attack and consume its owner.
На самом деле, намного вероятнее, что домашняя собака может напасть и съесть своего хозяина.
Показать ещё примеры...