family dinner — перевод на русский

На русский язык «family dinner» переводится как «семейный ужин».

family dinner — семейный ужин

Family dinner, I suppose?
Семейный ужин, я полагаю?
Big family dinner tonight?
Большой семейный ужин вечером?
A big family dinner.
Большой семейный ужин?
We had kind of a family dinner.
У нас был семейный ужин.
The sneak-attack family dinner.
Семейный ужин подкрался незаметно...
Показать ещё примеры для «семейный ужин»...
advertisement

family dinner — семейный обед

I have a family dinner tonight.
А вечером у меня семейный обед.
I just want to have a family dinner, all right?
Я просто хочу семейный обед, хорошо?
It will be our first official family dinner.
Это будет первый официальный семейный обед.
It's our last family dinner for six weeks... but I promised myself I wouldn't cry.
Это наш последний семейный обед. Потом 6 недель вас не будет. Но я обещала себе не плакать.
Family dinner, everyone
Семейный обед!
Показать ещё примеры для «семейный обед»...
advertisement

family dinner — ужин

Another family dinner bites the dust.
Ещё один ужин безнадежно испорчен.
Every soccer game, every scraped knee, family dinners.
Каждый футбольный матч, каждую поцарапанную коленку, каждый ужин.
You really think he wants to come over for family dinner at the Cohen's?
Ты думаешь, он действительно захочет прийти на ужин к Коэнам.
Take 'em off, and then when you come back, we're gonna have a normal family dinner just like always, except we're not gonna watch TV.
Переодень их, а когда вы спуститесь у нас будет обычный ужин, как у нормальной семьи, только без просмотра телевизора.
He didn't even invite me to his family dinner tonight.
Он меня даже на самейный ужин сегодня вечером не пригласил.
Показать ещё примеры для «ужин»...