family crypt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «family crypt»

family cryptсемейный склеп

Once your circulation stops, I'll move you to the family crypt, and then in 50 years, We can reevaluate.
Как только ты ослабнешь без крови, я перенесу тебя в семейный склеп, и потом, через 50 лет, мы подумаем, выпускать тебя или нет.
Chelsea went into your family crypt to steal Yankee Dan's pocket watch, which you'd want back, considering how interested you are in your family's history.
Челси спускалась в семейный склеп, чтобы украсть часы Северянина Дэна, которые вы захотели вернуть, учитывая ваш интерес к семейной истории.
Well, the family crypt's over here.
Семейный склеп там.
Why else would she bury him in the family crypt next to Elena?
Зачем же еще она бы похоронила его в семейном склепе рядом с Еленой?
We did not go through the trouble of moving this thing to the family crypt only to find out that she's not even in here.
Мы не ходили через неприятности двигать эту штуку в семейном склепе только для того, чтобы узнать, что она даже не здесь.
Показать ещё примеры для «семейный склеп»...