families coming together — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «families coming together»
families coming together — семья собирается вместе
Families coming together.
Семья собирается вместе.
This is as it should be-— family coming together on Mardi Gras to enjoy and celebrate!
Всё так, как и должно быть: семья собирается вместе на Марди Гра, чтобы развлекаться и праздновать!
Families coming together. That's a nice moment.
...семьи собираются вместе, это ведь чудесные моменты!
families coming together — вся семья собралась вместе
A family coming together to save their matriarch.
Семья собралась вместе чтобы спасти ее матриарха!
Families coming together.
Вся семья собралась вместе!
families coming together — другие примеры
For the rest of the country, thanksgiving is when families Come together to give thanks, but on the upper east side, The holiday thankfully returns to its roots--
Для всей страны День Благодарения — это день, когда семьи воссоединяются, чтобы благодарить друг друга, но на Верхнем Ист Сайде праздник, к счастью, возвращается к истокам — лжи, манипулированию и предательству.
It represents our two families coming together, and there is a personalized square for each member of our joint family, see?
Оно представляет наши 2 объединяющиеся семьи, и здесь есть свой квадрат для каждого члена нашей общей семьи, видите?
It's like the family coming together again.
Это как воссоединение семьи.
Oliver, now these two families coming together through Samuel and my little girl.
Оливер... наконец-то две наши семьи будут связаны Сэмуэлем и моей девочкой.
When two families come together to arrange a marriage, the young girl serves them coffee.
Когда две семьи приходят условиться о браке, девушка подаёт им кофе.
Показать ещё примеры...