fall out of love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fall out of love»

fall out of loveразлюбила

When did you fall out of love with him?
Когда ты разлюбила его?
Think she fell out of love with us?
Думаешь, она нас разлюбила?
She, uh, she fell out of love with me -— Waited seven years to break the news.
Она разлюбила меня и семь лет ждала, чтобы сообщить об этом.
And the truth was I had fallen out of love with him.
И правда была в том что я его разлюбила.
And, um... and I think I fell out of love with him.
И... и я думала, что разлюбила его.
Показать ещё примеры для «разлюбила»...
advertisement

fall out of loveразлюбить друг друга

] [Are we going to fall out of love? ]
Мы тоже разлюбим друг друга?
Did you just say «Are we going to fall out of love?»
Ты сейчас сказал «Мы тоже разлюбим друг друга?»
Now, Porter you know your mother and I love you very much but sometimes people fall out of love.
Послушай, Портер ты знаешь, твоя мама и я очень сильно тебя любим но иногда люди могут разлюбить друг друга.
You know your mother and I love you very much but sometimes people fall out of love.
Ты знаешь, твоя мама и я очень сильно тебя любим но иногда люди могут разлюбить друг друга.
I left your Dad because it was clear that we'd fallen out of love.
Я ушла от твоего отца, потому что стало ясно, что мы разлюбили друг друга.
Показать ещё примеры для «разлюбить друг друга»...