faint trace — перевод на русский

faint trace — слабые следы

ERTs found faint traces of cherry-blossom pollen on one of the shoe prints at the crime scene.
Эксперты нашли слабые следы пыльцы вишневого дерева на одном из отпечатков ботинок на месте преступления.
I also detected faint traces of charcoal and coconut.
Я также обнаружил слабые следы древесного угля и кокоса.
The Jagaroth will leave a faint trace through time.
Джагарот оставили слабый след во времени.
advertisement

faint trace — слабый тепловой сигнал

Yeah, since everyone there is technically still alive, they radiate faint traces of heat.
Да, пока все там технически живы Они излучаю слабый тепловой сигнал
Since everyone there is technically still alive, they all radiate faint traces of heat.
Пока все там технически живы, они излучают слабый тепловой сигнал
advertisement

faint trace — другие примеры

But her rubber glove showed a faint trace.
Но вот на её резиновых перчатках удалось найти слабый след.
An oceanic whitetip is able to detect even the faintest trace.
Длиннокрылая акула способна распознавать мельчайшие оттенки вкуса воды.
the only proof that I have you still exist is the faint trace of Chanel in the morning.
Единственное доказательство, что ты все еще существуешь в моей жизни Это слабый шлейф Шанель по утрам
It will slow your heart until only the faintest traces of life remain.
Это замедлит биение сердца, пока в вашем теле не останутся лишь слабые следы жизни.
Uh, I found faint traces of sodium fluoride.
И нашёл лёгкие следы фтористого натрия.
Показать ещё примеры...