factual errors — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «factual errors»

factual errorsфактических ошибок

Some odious factual errors.
Некоторые одиозные фактические ошибки.
There are a couple of factual errors in that story.
В этой истории есть пара фактических ошибок.

factual errors — другие примеры

This is supposed to be a final draft... a ministry position paper... and it's full of major factual errors.
Это окончательный доклад, позиция министерства. В нем полно грубых ошибок.
No, I... I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director.
Нет, я... проверяю научные отчеты других людей на ошибки или пропуски, перед тем как все это попадает к руководству.
Essentially you're telling a federal judge.. That you believe your imprisonement was unconstitutional. Because the state court that convicted you made a legal or factual error.
На самом деле, это сообщение федеральному судье что вас незаконно лишили свободы, ибо осудивший вас суд штата допустил ошибку или искажение фактов.