facial hair — перевод на русский

На русский язык «facial hair» переводится как «лицевой волос» или «волосы на лице».

facial hair — волосы на лице

Once we stop the hormones, your breasts will shrink, your facial hair will grow back.
Как только мы прекратим гормоны, ваша грудь уменшиться, ваши волосы на лице снова будут расти.
He has facial hair.
У него волосы на лице.
That happened once, but no, this is just how I grow facial hair.
Однажды, так и было, но сейчас я просто отращиваю волосы на лице.
My folks used to say she got the brains in the family, I got the facial hair.
Мои предки любили говорить что ей в семье достались все мозги, а мне — все волосы на лице.
You have great facial hair.
У вас отличные волосы на лице.
Показать ещё примеры для «волосы на лице»...
advertisement

facial hair — растительность на лице

Animals and facial hair are all they have.
Животные и растительность на лице — вот и все их богатства.
He thinks a little facial hair makes him look like John Depp.
Он думает, что растительность на лице сделает его похожим на Джонни Деппа.
In the Disney Corporation, none of the staff can have facial hair.
В компании Дисней никому из персонала не разрешено иметь растительность на лице.
Okay, hey, I enjoy your facial hair, sir.
Мне нравится твоя растительность на лице.
Actually, this facial hair is part of my Halloween costume.
Растительность на лице — часть моего костюма на Хэллоуин.
Показать ещё примеры для «растительность на лице»...
advertisement

facial hair — бороду

Hey, hobbit, at least I can grow facial hair.
Хей, хоббит, я по крайней мере могу бороду отрастить.
But, baby, I grew facial hair for you.
Детка, я отрастил для тебя бороду.
If you add facial hair to the equation, gentlemen, you have a face that looks nothing like mine, and more importantly, nothing like a federal agent's.
Если добавить бороду или усы, господа, вы получите лицо, отличное от моего нынешнего. И что еще важнее, от лица любого другого федерального агента.
Interestingly, I wasn't speaking of his facial hair.
Интересно заметить, что я говорила не про его бороду.
As far as we know, the women started growing facial hair uh, all at once and terribly quickly.
Борода у женщин начинает расти ни с того ни с сего и с очень большой скоростью.
Показать ещё примеры для «бороду»...
advertisement

facial hair — растительность

Any facial hair whatsoever. Except eyebrows.
А вообще любая растительность на лице.
Excess facial hair in women. It's a clear sign of hormonal imbalance.
Избыточная растительность на лице у женщин — очевидный признак гормонального дисбаланса.
He's a stout-looking man and he's got some interesting facial hair going on.
Он довольно упитанный, у него довольно забавная растительность на лице.
He shaved his facial hair and shot filler into his chin.
Он сбрил растительность на лице и добавил наполнителя в подбородок.
Just bring more money next time So we don't have to bet your facial hair.
Просто в следующий раз возьми с собой больше денег, чтобы не пришлось ставить растительность на лице.
Показать ещё примеры для «растительность»...

facial hair — усы

I'd interpret what he said to mean facial hair is not going to be our focus for the next 24 hours.
Иначе говоря, усы это не то, что будет нас интересовать в следующие 24 часа.
Dude, know your league. She's even out of my league, and I can grow facial hair and buy stuff.
Чувак, она тебе не по зубам, она даже мне не по зубам, а у меня усы растут и деньги водятся.
Guys that can't grow facial hair?
Парни, у которых не растут усы?
— I told the illustrator I didn't like the facial hair but she chose to ignore me.
— Я говорила художнику, что не хочу усов, но она не послушалась.
Thanks, rook. Sorry about the facial hair crack earlier.
Извини, что подколол тебя насчёт усов... я немного перегнул палку.