exudes — перевод на русский

«Exudes» на русский язык можно перевести как «испускает», «выделяет», «излучает».

exudes — излучает

I exude confidence now, and the world can just sense it.
Я излучаю уверенность, и мир это чувствует.
I exude warmth.
Я излучаю тепло.
I always thought I exuded authority.
Всегда знал, что излучаю власть.
Or maybe it's because I'm brilliant and capable and exude an air of quiet confidence.
А может потому, что я умна и талантлива, и излучаю уверенность.
He exudes danger!
Он излучает опасность!
Показать ещё примеры для «излучает»...
advertisement

exudes — источает

You notice it turns purple. And exudes .. a most unfortunate odor.
Видите, она становится фиолетовой и источает не самый приятный запах.
He exudes chauvinism.
Он источает шовинизм.
I really wish Ron would engage, but he exudes so much wisdom that I can learn parenting tips simply by being in his presence.
Я очень хочу, чтобы Рон открылся, но он источает столько мудрости, что я учусь родительским штучкам, просто находясь рядом с ним.
But when she looked at the painting, she displayed the same repulsion markers our sense of smell gives us to rotting meat when it exudes an odor.
Но когда она смотрела на картину, она показывала те же самые нотки отвращения, которые дает нам наше обоняние на протухшее мясо. когда оно источает запах.
He's a kind of captivating monster who exudes a singular charm.
Он своего рода очаровательный монстр который источает особый шарм.
Показать ещё примеры для «источает»...