extricate — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «extricate»
/ˈɛkstrɪkeɪt/Быстрый перевод слова «extricate»
«Extricate» на русский язык переводится как «высвобождать» или «освобождать».
Варианты перевода слова «extricate»
extricate — выбраться
Reports have been coming in from New Mexico officials that escaped convicts Michael Scofield and Lincoln Burrows have somehow managed to extricate themselves from a transport van that was bringing them back to the Chicago area.
Официальные лица Нью-Мехико докладывают, что сбежавшие заключенные Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз сумели каким-то образом выбраться из транспортировочного фургона, который перевозил их назад в Чикаго.
For a moment I thought I heard you say you wish to extricate yourself from the agreement we made.
На мгновение мне показалось, что ты сказать вы хотите, чтобы выбраться самому из договора мы сделали.
I have one choice and one choice only — to extricate myself from this facility and hunt you down.
У меня выбор один единственный — выбраться из этого заведения и выследить тебя.
And as this is happening, I'm thinking even if I can somehow manage to momentarily extricate myself from the proceedings and relieve this unstoppable force I know that that bathroom is not gonna provide me with the privacy that I know I'm going to need.
И пока это происходит я понимаю что даже если каким-то образом смогу на мгновение выбраться из происходящего и высвободить эту непреодолимую силу то эта маленькая ванная не сможет обеспечить меня уединением, которое мне понадобится.
The criticism would be that you're in a situation from which there's no good way to extricate yourself.
Критицизм соответствует ситуации, из которой нет хорошего выхода, чтобы выбраться самому.
Показать ещё примеры для «выбраться»...
advertisement
extricate — освобождения
Slade Wilson was Australian secret intelligence service, stranded on the island after a failed operation to extricate Yao Fei.
Слэйд Уилсон был из австралийской службы разведки, он застрял на острове после провальной операции по освобождению Яо Фэя.
Once he tells you that he's ready to involve us, just call me, and we'll start looking at ways to extricate him, but in the meantime, you have to be really careful.
Как только он скажет, что готов, позвони мне и мы начнём операцию по освобождению, а пока, будь осторожна.
That's a pity because you won't be able to use my method for extricating people from the clutches of Florence.
который я придумал, для освобождения людей из когтей Флоренс.
Because in two hours — and I do plan on extricating us from here in exactly two hours — the night will be over and I won't have to see them again until next year.
Потому что через пару часов вступит в действие план нашего освобождения. Ровно через два часа — все закончится, и до следующего года я их не увижу.
A professional who specializes in extricating people...
Профессионала, который специализируется на освобождении людей...