extreme caution — перевод на русский

«Extreme caution» на русский язык переводится как «крайняя осторожность».

extreme caution — крайнюю осторожность

Proceed with extreme caution.
Действовать с крайней осторожностью.
Extreme caution...
Крайней осторожностью...
Proceed with extreme caution.
Действовать с крайней осторожностью..
Either way, you should proceed with extreme caution, Ms. Groves.
В любом случае, вам необходимо соблюдать крайнюю осторожность, мисс Гроувз.
Residents in remote or rural areas and families with an only child should exercise extreme caution in the coming days.
Жители отдаленных или сельских домов семьи с единственным ребенком должны в ближайшее время проявлять крайнюю осторожность.
Показать ещё примеры для «крайнюю осторожность»...
advertisement

extreme caution — особой осторожностью

Approach with extreme caution.
Действовать с особой осторожностью.
Proceed with extreme caution. Anybody see where the shots are coming from? Hey!
Действовать с особой осторожностью. Кто-нибудь видит откуда стреляют? Оставайтесь на месте!
So if you spot him, call for backup and proceed with extreme caution.
Так что если вы обнаружите его, вызовите подкрепление и действуйте с особой осторожностью.
When handling the ricin strip, operate with extreme caution.
При работе с рициновой полоской действуйте с особой осторожностью.
And, please, proceed with extreme caution.
И, пожалуйста, действуйте с особой осторожностью.
Показать ещё примеры для «особой осторожностью»...
advertisement

extreme caution — предельно осторожно

Utilize extreme caution.
Будьте предельно осторожны.
Get a team to bring him in and tell 'em to use extreme caution.
Отправь группу, пусть привезут его и скажи, пусть будут предельно осторожны.
I advise you use extreme caution in his handling.
Советую, обращаться с ним предельно осторожно.
The creature that attacked us, it brought us here, and it appears to be guarding its territory, so approach with extreme caution.
Существо которое напало на нас, притащило нас сюда, и похоже оно охраняет свою территорию, так, что приближайтесь предельно осторожно.
He's armed, so make sure your teams use extreme caution.
Он вооружен, так что проследи, чтобы все члены твоей команды были предельно осторожны.
Показать ещё примеры для «предельно осторожно»...
advertisement

extreme caution — будьте предельно осторожны

Use extreme caution.
Будьте предельно осторожны.
Advise and use extreme caution.
Будьте предельно осторожны.
Please proceed with extreme caution.
Пожалуйста, будьте предельно осторожны.
Armed and dangerous, use extreme caution.
Вооружен и опасен, будьте предельно осторожны.
Now proceed with extreme caution.
Теперь действуй, но будь предельно осторожен.