extra time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «extra time»

extra timeдополнительное время

She got a little extra time out of this.
Из-за всего этого она получила дополнительное время.
You will be charged for the extra time.
Дополнительное время оплачивается отдельно.
Leave extra time to scrub couch. And clothes I just washed today.
Найти дополнительное время, чтобы вымыть диван и вещи, которые я только сегодня постирала.
But stay extra days, extra time away from him?
Но оставаться еще, дополнительное время без него?
Or for people who are overwhelmed for whatever reason during the year and need extra time to complete their requirements.
Или для людей которые перегружены по какой либо причине в течении года и им нужно дополнительное время что бы закончить свои дела.
Показать ещё примеры для «дополнительное время»...
advertisement

extra timeвремя

Apparently, Brando is refusing to give Francis the extra time he needs to rewrite the ending of the movie.
Кажется, Брандо отказывается дать Фрэнсису время, чтобы переписать концовку фильма.
Ruskov was using the extra time to strengthen his position.
Русков тянул время, чтобы усилить свою позицию.
I got a little extra time.
У меня есть время.
Everything just takes extra time. It takes repetition, muscle memory, a routine.
Мне просто нужно время, повторение, мышечная память, постоянство.
I really like craft so I had some extra time 'cause I work so quickly so I made you...
Люблю руками работать и у меня было время потому что я быстро работаю и я сделал тебе...
Показать ещё примеры для «время»...
advertisement

extra timeбольше времени

You know, just so you can spend that little extra time with her.
Чтобы ты провела с ней чуть больше времени.
It may take extra time coming from this way, but... hell, I got plenty of time.
Это может занять больше времени... Чёрт, у меня до хрена времени.
I would have had s... like, extra time on the lamb to know that it was rare.
У меня было бы... у меня было бы больше времени на ягненка, чтобы понять, что он сырой.
Their recovery required a little extra time in the bathroom.
Их заживлению было необходимо немного больше времени в ванной.
I like to spend extra time with the applicants, give them my full attention.
Мне нравится уделять больше времени кандидатам, полностью отдавать им своё внимание.
Показать ещё примеры для «больше времени»...
advertisement

extra timeсвободное время

What are you supposed to do with all that extra time?
И что ты будешь делать со свободным временем?
What will I do with all that extra time?
И что мне делать со свободным временем?
We're all human, and I — um, I was just using up my extra time usefully patrolling the perimeter, doing what little I can.
Все мы — люди, и я... я... Я решил воспользоваться своим свободным временем для патрулирования периметра. Вам ведь это нужно.
This is how you choose to spend your extra time?
И на это ты тратила всё своё свободное время?
You could use the extra time to do something with that hair.
Ты можешь занять свободное время, чтобы сделать что-то со своими волосами.
Показать ещё примеры для «свободное время»...