extra men — перевод на русский

«Extra men» на русский язык переводится как «дополнительные игроки» или «лишние игроки».

extra men — подкрепление

We need those extra men or we need to leave.
Нам нужно то подкрепление, или надо уходить.
I'll send extra men.
Я отправлю подкрепление.
! Stay there — I'll send extra men.
Оставайтесь там — я отправлю подкрепление.
He's done a good job of getting extra men out of Kitchener.
Он проделал хорошую работу и получил подкрепление от фельдмаршала Китченера.
advertisement

extra men — ещё людей

I posted the extra men that you asked for at the gate.
Я расставил еще людей у ворот, как ты просил.
We'll muster extra men, then.
Значит, найдём ещё людей.
advertisement

extra men — свободных мужчин

Need an extra man?
Нужен свободный мужчина?
There are half a dozen extra men, and we need you.
У меня слишком много свободных мужчин, вы просто необходимы.
advertisement

extra men — дополнительно людей

I don't mean to overstep, but could you guys use an extra man?
Я не хотел вмешиваться, но вам ведь нужны дополнительные люди?
Take extra men and place them around the Tarasco and La Azteca.
Возьми дополнительно людей и размести их в Тараско и Ла Ацтека

extra men — люди для

I just hope that Chris killing one extra man on the Titanic didn't alter anything in the present.
Надеюсь, когда Крис убил того человека на Титанике, это сильно не изменило будущее?
Geoffrey's got extra men at every hot point we identified, so as soon as they surface, we got 'em.
У Джеффри есть люди для подстраховки в каждой точке, которую мы наметили. Как только они покажутся, мы их схватим.

extra men — другие примеры

— I put extra men on all along the way.
— Я поставил дополнительных ребят на всём протяжении пути.
Seven extra men in every go but you couldn't fucking hold it.
Семь человек дают дополнительно, но все равно продуваешь.
That is why I want extra men on the dock to help unload.
Поэтому на разгрузку пойдет больше народу.
They're taking full advantage of the extra man on the pitch.
Они берут преимущество в одного человека на поле.
You know, having those extra men really paid off.
Дополнительные рaботники пришлиcь очень кcтaти.
Показать ещё примеры...