extra duty — перевод на русский

extra duty — дополнительные обязанности

The plain fact is Mr Bates, through no fault of his own, is not able to fulfill the extra duties expected of him.
По сути, мистер Бейтс, хотя и не по своей вине, не в состоянии выполнять дополнительные обязанности камердинера.
The successful applicant will keep their current post, but will take on extra duties.
Успешный соискатель сохранит нынешнюю должность, но получит дополнительные обязанности.
It's this question of a valet's extra duties.
Проблема в дополнительных обязанностях лакея.
advertisement

extra duty — нарядов за

Extra duty as a punishment.
Наряд вне очереди.
I already did so much extra duty for that I won't know the difference.
Да я уж столько нарядов за ето переполучала!
advertisement

extra duty — дополнительная работа

I am expected to undertake extra duties.
От меня ждут дополнительной работы.
Is Kenneth on extra duty?
У Кеннета дополнительная работа?
advertisement

extra duty — другие примеры

You've had him on that extra duty rostera month already.
Отправили его на гауптвахту на месяц.
Minor offenses, you can issue a summary judgment-— a period of extra duty without pay, guidance and counseling, the like.
Незначительные правонарушения. Можешь решить это дело в упрощенном порядке: дополнительное дежурство без сохранение зарплаты, отчитать и дать рекомендации, что-то в этом роде.
Sensitivity counseling, two week's extra duty, no punishment past that.
Консультация по расовой терпимости, ...две недели отработки, и никакого другого наказания.
He's got to work two weeks extra duty pounding pavement up Omonument street.
И впаяли ему две недели дежурств на Омонумент стрит.
They called themselves a confederacy, protesting against low wages and extra duties.
Они называли себя Лигой, возражали против низкой зарплаты и перегрузки.
Показать ещё примеры...