дополнительные обязанности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дополнительные обязанности»

дополнительные обязанностиextra duties

По сути, мистер Бейтс, хотя и не по своей вине, не в состоянии выполнять дополнительные обязанности камердинера.
The plain fact is Mr Bates, through no fault of his own, is not able to fulfill the extra duties expected of him.
Проблема в дополнительных обязанностях лакея.
It's this question of a valet's extra duties.
Успешный соискатель сохранит нынешнюю должность, но получит дополнительные обязанности.
The successful applicant will keep their current post, but will take on extra duties.