externally — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «externally»
/ɛksˈtɜːnli/
Варианты перевода слова «externally»
externally — внешние
Apart from external appearances.
Кроме внешних проявлений.
Well, long term survival against external threats and so on is going to depend on inter-settlement cooperation.
Ну, долгосрочное выживание перед лицом внешних угроз будет требовать сотрудничества между разными общинами.
External wave intensities are increasing rapidly, but checking...
Интенсивность внешних волн растёт быстро, веду проверку.
Thus all sense experience which is the mental correlate of the action of external things on our own bodies and all unscientific generalisation from that sense experience.
Таким образом, чувственное восприятие,.. которое является соотносительным понятием воздействия внешних объектов... на наше тело и все ненаучные обобщения на основе этого чувственного восприятия...
His cognitive abilities are developing without any external stimuli.
Его способности к познаванию развиваются без внешних стимулов.
Показать ещё примеры для «внешние»...
advertisement
externally — наружной
One on the internal carotid, the other on the external, controlling the balloons.
Один на внутренней, другой на наружной, чтобы контролировать баллоны.
By drawing a line and divining the midway point between the anterior-superior iliac spine and the umbilicus, parallel to the fibers of the external oblique, no matter what the size or sex of the patient, you will always find the appendix.
Если нарисовать линию и найти центральную точку между передней верхней подвздошной остью и пупком, параллельно волокнам наружной косой мышцы, вне зависимости от пола и роста пациента... вы всегда найдете аппендикс.
It branches out from the external carotid.
Ответвляется от наружной сонной артерии.
I just spoke with them, Mrs. Pierce, and they say it's all right, just as long as no external advertising.
Я только что с ними разговаривала, миссис Пирс, они сказали, все в порядке, если не будет никакой наружной рекламы.
I don't see any external trauma, but stand by just in case.
Наружной травмы не вижу, но, подстрахуй на всякий.
Показать ещё примеры для «наружной»...
advertisement
externally — извне
There are obsessions, Mr Groenevelt, that live in the mind, but there are also obsessions that are conjured up externally.
Есть навязчивые состояния, господин Грюневельт, которые живут в сознании, но есть навязчивые состояния, которые вызываются воображением извне.
We knew he was burned, I thought it was external.
Мы знали, что он сгорел, думали, извне.
An external force.
Какая-то сила извне.
Well, the barrier was initiated first... as a way... of dealing with external danger.
Сначала барьер был предназначен в качестве меры защиты от опасности извне.
While most threats are external, the most dangerous come from within.
Почти все угрозы появляются извне. Самые опасные — изнутри.
Показать ещё примеры для «извне»...