extenuate — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «extenuate»

/ɛksˈtɛnjʊeɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «extenuate»

extenuateсмягчающие

Did it occur to you there might be extenuating circumstances?
Вы не думали, что могут быть смягчающие обстоятельства?
There is hope that the court will acknowledge extenuating circumstances.
Есть надежда, что суд признает смягчающие обстоятельства.
Even in acknowledgement of all the extenuating circumstances, which the court accepts, the defendant had to be sentenced on grounds of procuration under § 181, subsection 2 of the Penal Code.
Даже учитывая смягчающие обстоятельства, которые суд принимает во внимание, обвиняемая должна быть приговорена, за сводничество согласно § 181, главы 2 Уголовного кодекса.
There was major extenuating circumstances.
Ну, по поводу пожара, там были смягчающие обстоятельства.
But this afternoon... there was extenuating circumstances. Right. You forgot the weights.
Но сегодня днем были смягчающие обстоятельства.
Показать ещё примеры для «смягчающие»...
advertisement

extenuateсмягчающие обстоятельства

Save the extenuating circumstances for trial.
Приберегите смягчающие обстоятельства для судебного разбирательства.
I'm sorry, but the extenuating circumstances of this case are such...
Мне очень жаль, но смягчающие обстоятельства этого дела таковы...
And I was gonna say that given the extenuating circumstances, that maybe the CBI and the D.A.'s office would consider dropping the charges against Juliana.
И я собиралась сказать, что, учитывая смягчающие обстоятельства, возможно, офис КБР и окружного прокурора рассмотрят снятие обвинений с Джулианы.
She's gonna consider all the extenuating circumstances:
Она учтёт все смягчающие обстоятельства.
But as I said before, their pardon could only be considered extenuating circumstances.
Но, как я и сказал ранее, их прощение может рассматриваться лишь как смягчающее обстоятельство.
Показать ещё примеры для «смягчающие обстоятельства»...