extend the left — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «extend the left»

extend the leftдлительный отпуск

But i took an extended leave from my job.
Я взяла длительный отпуск с работы.
The Russian Energy Minister's office issued a blank denial of all accusations as Arkady Federov takes an extended leave from his office while weighing his political options.
Министр энергетики Российской Федерации категорически опроверг заявления о том, что Аркадий Фёдоров взял длительный отпуск, чтобы определиться со своими дальнейшими политическими планами.
Ronnie got put on an extended leave of absence.
Ронни отправили в длительный отпуск.
advertisement

extend the leftотпуск

Granted extended leave from Pax a week ago.
Неделю назад взял отпуск на базе Пакс.
Due to the recent death of his wife... Chief Inspector Roberts is on extended leave. I'm therefore promoting Sergeant Porter Nash... to Acting Inspector... and temporary head of the inquiry.
В связи с кончинои супруги... старший инспектор Робертс взял долгосрочный отпуск, и я временно назначаю сержанта Портера Нэша... на должность инспектора и начальника следственного отдела.
advertisement

extend the leftпродолжительном отпуске

I'm taking an extended leave of absence.
Я ухожу в продолжительный отпуск.
I understand you've been on extended leave.
Я понимаю, вы находились в продолжительном отпуске.
advertisement

extend the left — другие примеры

Extend left arm.
Выдвинуть левую руку.
Extend left.
Смотрим налево.
— Started out that way, and then... You know, I kind of wanted to take an extended leave, Got hooked, and just been traveling ever since.
Поначалу да, а потом... понимаете, я просто хотел продлить каникулы, потом пристрастился, и путешествую по сей день.
Extend the left!
Разомкнуть левый фланг!
Extend the left!
Разомкнуть!
Показать ещё примеры...