experience with this kind of — перевод на русский

experience with this kind of — опыт в таких

I won't kid you, Ed. There's nobody around here has any experience with this kind of thing.

Здесь нет юристов, у кого имелся бы опыт в таких делах.

He's got experience with this kind of thing.

У него есть опыт в таких вещах.

Hershel had a little bit of experience with this kind of thing, but he's not gonna be able to do it anymore.

У Хершела был некоторый опыт в этом вопросе, но уже не сможет этого сделать.

I know I don't have much experience with this kind of thing, but aren't boyfriends supposed to help in situations like this?

У меня не очень много опыта в этом, но разве парни не помогают своим девушкам в таких ситуациях?

Captain and Zoe got lots of experience with this kind of thing.

У Капитана и Зоуи большой опыт в таких вещах.

Captain and Zoe got lots of experience with this kind of thing.

У капитана и Зои полно опыта в таких делах.

She has more experience with this kind of hellish nightmare than anyone else here.

У неё большой опыт выживания в этом кошмаре больше чем у кого-либо из нас.

Laxton's far more experienced with this kind of assault.

Лекстон, более опытна в подобных делах.

We have more experience with this kind of thing. I can help.

У нас больше опыта в такого рода вещах.

Показать ещё примеры...