experience on — перевод на русский

experience on — опыт

You have more access and experience on a flight crew than just about anybody else.
У тебя есть более широкий доступ и опыт полетов с экипажем больше, чем у кого-либо ещё.
I need you to find anyone with any kind of surgical experience on this ship now.
Найдите на корабле любого, у кого есть хирургический опыт. Живо!
As someone who's had firsthand experience on the subject, I believe that marriage is a sacred institution, one that only a husband and wife can truly appreciate and understand.
Как тот, кто имел личный опыт в обсуждаемой теме я уверена что брак это священный институт, который могут только муж и жена полностью оценить и понять.
Russia's Top 9 has experience on their side.
Преимущество девяти русских — опыт.
I've got experience on this.
У меня есть опыт.
Показать ещё примеры для «опыт»...
advertisement

experience on — испытать одну

— Not till you've experienced the one. — May I ask,
— Не до тех пор пока вы испытаете одну.
Yeah, I experienced one of them firsthand, so...
Я сам испытал один из подобных приступов, так что...
Ferrari wanted to make an everyday Formula 1 car, so that 349 of their better-off customers could experience on the road what Jean Alesi and Gerhard Berger were experiencing back then on the track.
Феррари хотели сделать Формулу 1 на каждый день, чтобы 349 самых богатых клиентов, могли испытать на дороге то, что Жан Алези и Герхард Бергер, испытывали тогда на трассе.
Don had experienced one of the most common and bizarre effects in the chamber, a feeling that someone else was in there with him.
Дон испытал типичное и вместе с тем одно из самых необычных ощущений находясь в комнате, чувство, словно рядом с ним находился кто-то еще.
We don't know what you'll experience on the other side of this doorway, but it will most likely be really weird.
Мы не знаем, что вы испытаете на другой стороне этого портала, но это будет, скорее всего, действительно странно.
Показать ещё примеры для «испытать одну»...