expecting a proposal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «expecting a proposal»

expecting a proposalждёшь предложения

We were, uh, we expected a proposal.
Будем Сотрудничать. Мы... Мы Ждали Предложения
Us living together, you're not expecting a proposal, right?
Ты не ждешь предложения, пока мы живем вместе, правда?
advertisement

expecting a proposalожидала предложения

I understand that's the expected proposal.
Я понимаю, это ожидаемое предложение.
I don't know, but if it were me, I'd be expecting a proposal.
Не знаю, но на ее месте я бы ожидала предложения.