expect to win — перевод на русский

expect to win — собираетесь выиграть

— Mr. Rohr, how do you expect to win this?
— Как вы собираетесь выиграть дело?
How do you expect to win this case?
Как вы собираетесь выиграть это дело?
How do you expect to win, Oswald?
Как ты собираешься выиграть, Освальд?
Get it ready by sunrise, Ridcully, which is when I expect to win.
Будьте готовы к восходу солнца, Чудакулли, именно тогда я собираюсь выиграть.
advertisement

expect to win — надеялся на победу

— 14 out of 112! We can't keep taking these losses if we expect to win this.
Мы больше не можем нести такие потери, сэр, если надеемся на победу!
But somehow, I didn't expect to win.
Но почему-то я не надеялся на победу.
advertisement

expect to win — ждут победы

If James wasn't actually expected to win.
Если от Джеймса на самом деле не ждали победы.
They don't expect to win, just that we be aggressive.
Они не ждут победы, просто надеются на нашу агрессивность.
advertisement

expect to win — рассчитывать выиграть

Pharaoh is the best horse by a country mile, I expect to win.
Фараон — лучшая лошадь в длинных забегах, и я рассчитываю выиграть.
You can't just pick it up and expect to win.
Нельзя просто взять ее и рассчитывать выиграть.

expect to win — что мы выиграем

I mean, I did not expect to win by that much.
Знаешь, я не ожидала, что выиграю с таким отрывом.
And don't expect to win this.
И не жди, что мы выиграем дело.

expect to win — другие примеры

I'm expected to win this campaign without it.
Я планирую закончить операцию без них.
You must be pretty desperate if you expect to win.
Вот с таким вот ты к нам пришел?
I'd expect to win, of course.
Я выигрывал бы.
— Mr. Rohr, how do you expect to win this?
Если никто не возражает, я бы выставил свою кандидатуру.
I didn't expect to win.
Я и не надеялся на выигрыш.
Показать ещё примеры...