expect me to do — перевод на русский

expect me to do — от меня и ожидали

What did you expect her to do?
А что ты от неё ожидал?
Yes, that's exactly what everyone would expect him to do.
Да, это именно то, что каждый бы ожидал от него
She expected me to do just what I did.
Она ожидала от меня то, что я сделал.
All you really expect me to do is bring you the knife and then walk away.
Нет.. все, что Вы от меня ожидаете, чтобы я принес Вам кинжал, а затем ушел, чтобы Вы могли тихо-мирно покончить с собой.
I couldn't promise you that I would always make sense or do things that you would expect me to do.
Не могу обещать тебе, что всегда буду поступать разумно или делать то, что ты от меня ожидаешь.
Показать ещё примеры для «от меня и ожидали»...
advertisement

expect me to do — ждёшь от меня

What did you expect me to do?
— Чего ты ждёшь от меня?
But what do you expect me to do?
А чего ты ждешь от меня?
What do you expect me to do with that?
Чего ты ждешь от меня?
What do you expect me to do?
— Чего ты ждешь от меня?
Do you expect me to do something or say something?
Вы ждёте от меня каких-то слов или действий?
Показать ещё примеры для «ждёшь от меня»...
advertisement

expect me to do — хотите от меня

What do you expect me to do?
Что ты от меня хочешь?
What do you expect me to do?
Чего ты от меня хочешь?
What do you expect me to do?
И чего вы хотите от меня?
But what do you expect me to do?
Но что вы хотите от меня?
— Mulder, I don't know what else you expect him to do.
— Малдер, я не знаю, что ты ещё от него хотел.
Показать ещё примеры для «хотите от меня»...