excited i am — перевод на русский

excited i am — я был рад

I am just so excited you're here.
Как я рада, что ты приехала.
Maybe... but still... she's been talking for months about how excited she is to be teaching with you.
Может... и всё же... она месяцами говорила, как она будет рада преподавать вместе с вами.
You don't know how excited I am that I actually have some girls with dance experience!
Представить не можете, как я рада заполучить опытных танцовщиц!
I remember how excited I was. It was as if it happened yesterday.
Я помню, как я был рад, так, как будто это случилось вчера.
advertisement

excited i am — другие примеры

Ginnie, don't get so excited she's right.
— Да перестать ты. — Да нет, она права, Томми.
What must excite you is ...you tell yourself:
Вам приятно думать:
How excited she was!
— Полная страсти.
Very excited he was, and he said to get to his house as quick as I could, that his girl had been raped.
Он был очень возбужден и сказал идти к нему домой так быстро, как я могу, потому что его дочка была изнасилована.
— Oh, Mr Herriot, if you only knew how excited I am at having a pig of my very own.
— Oй, мистер Хэрриот, если бы вы только знали, как волнующе для меня иметь собственную свинку.
Показать ещё примеры...