exchange rings — перевод на русский

exchange rings — обмен

Exchange is no robbery.
Обмен — не грабеж.
The Christmas gift exchange was your idea.
Обмен рождественскими подарками был вашей идеей.
Next exchange is tomorrow.
Следующий обмен завтра.
I had your assistant, Yvette, tell the marshals where the exchange was happening.
Я заставил вашу ассистентку, Иветт, рассказать маршалам, где произойдет обмен.
So that whole exchange was a setup.
Значит весь этот обмен — всего лишь подстава?
Показать ещё примеры для «обмен»...
advertisement

exchange rings — биржа

Can you... can you tell me where the labor exchange is?
Не подскажете, где здесь биржа труда?
That damned Fruit Growers' Exchange is taking the bread right out of my mouth.
Эта чертова «Биржа садоводов» лишает меня куска хлеба.
...that the New York Stock Exchange was under water and teeming with sharks.
... что фондовая биржа Нью-Йорка под водой, и кишит акулами.
Many of the stones stolen from the Svalbard Exchange were uncut diamonds.
Большинство камней, украденных со Шпицбергенской биржи были неогранёнными.
The surveillance footage from the stock exchange was unreadable.
Видеозаписи с биржи были нечитабельны.
Показать ещё примеры для «биржа»...
advertisement

exchange rings — обменяйтесь кольцами

We exchanged rings with each other... -On a beach in the Philippines and pretended that we were married.
Мы обменялись кольцами на пляже на Филиппинах и сделали вид, что мы теперь женаты.
We exchanged rings.
Мы обменялись кольцами.
Exchange the rings.
Обменяйтесь кольцами.
In accordance to the old custom you shall exchange rings and recite your vows.
Согласно старинному обычаю обменяйтесь кольцами и произнесите супружеские клятвы.
— Wake up! You and I exchanged rings in front of your parents.
Мы обменялись кольцами перед родителями.
Показать ещё примеры для «обменяйтесь кольцами»...
advertisement

exchange rings — обмен произойдёт

All right, exchange is made.
Окей, обмен произойдет.
The exchange is to take place tomorrow.
— Обмен произойдет завтра.
The exchange is to take place at 1600 hours.
Обмен произойдёт в 16:00.
Help me find out where that exchange is going to be so I can stop it.
Узнай, где должен произойти обмен, чтобы я мог этому помешать.
The prisoner exchange was carried through this morning.
Утром произошел обмен пленными.
Показать ещё примеры для «обмен произойдёт»...