exacerbated — перевод на русский

«Exacerbated» на русский язык переводится как «обостренный» или «усугубленный».

exacerbated — усугубить

And you would risk exacerbating this problem by assigning me a sponsee.
И ты рискуешь усугубить проблему, сделав меня куратором.
Did either wife have some sort of life-threatening illness that would have been exacerbated by divorce?
Нет ли у какой-либо из жен смертельной болезни, которую можно было усугубить разводом?
On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition.
Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние.
Any undue stress could exacerbate his illness.
Дополнительный стресс мог усугубить болезнь.
Sometimes, thingslikean accident or a very high fever, for instance, can exacerbate an underlying psychological condition-— something that's there, but remains dormant.
Иногда вещи, например, как несчастный случаи, или очень высокая температура, могут усугубить психологическое состояние, но могут оставаться в спящем режиме.
Показать ещё примеры для «усугубить»...
advertisement

exacerbated — усилить

Unfortunately, this may exacerbate the insanity.
К сожалению, это может усилить переполох.
But it could have exacerbated the fear.
Но он мог усилить страх.
— Stress can exacerbate abdominal pain.
— Стресс может усилить боль в животе.
He discovered every weak spot to exacerbate your profound dislike of Major Allerton.
Он использует малейшую слабость, чтобы усилить вашу очевидную неприязнь к майору Аллертону.
You mentioned placing the patient on bipap, which exacerbated cardiac tamponade.
Вы перевели пациента на вентиляцию лёгких, что усилило тампонаду сердца.
Показать ещё примеры для «усилить»...
advertisement

exacerbated — обострить

A vitamin K deficiency or scurvy could explain bleeding problems, and pregnancy could exacerbate it.
Дефицит витамина К или цинга может обьяснить проблемы с кровью, а беременость может их обострить.
His objective is to exacerbate tensions with Russia.
Его цель — обострить конфликт с Россией.
I really hope I didn't exacerbate the situation by calling you a monster.
Я правда надеюсь, что не обострила ситуацию, назвав тебя монстром.
And the way his brother died exacerbated that sickness.
И то, как умер его брат, обострило его болезнь.
And I just believe that if she starts talking to them it's gonna exacerbate the whole situation — and really they're gunning for her.
И если она заведет об этом речь, это еще больше обострит ситуацию, и они ополчатся против нее.
Показать ещё примеры для «обострить»...
advertisement

exacerbated — усугубляет

The euro has exacerbated the financial crisis...
Евро усугубляет финансовый кризис...
Some people propose, other people are disappointed by their mates, or if they're alone, it exacerbates their loneliness.
Некоторые делают предложения, некоторые разочаровываются в половинках, или если они одни, это усугубляет их одиночество.
We don't know how or exactly when, which only exacerbates the urgency of our mission.
Мы не знаем как, или точную дату. И это усугубляет нехватку времени.
Wait, that's not fair of me. With her background, she probably has attachment disorder exacerbated by...
Подождите, это не честно с моей стороны Учитывая её прошлое у неё наверняка есть расстройство привязанности, усугубляемое...
You're deliberately exacerbating his condition!
Вы сознательно усугубляете его самочувствие!