every respect — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «every respect»
«Every respect» на русский язык можно перевести как «во всех отношениях» или «во всех смыслах».
Варианты перевода словосочетания «every respect»
every respect — всех отношениях
— In every respect?
— Во всех отношениях?
I instructed my employees to support you in every respect.
Я дал указание своим сотрудникам поддержать вас во всех отношениях.
You are like Simeon Lee in almost every respect.
Вы похожи на Симеона Ли во всех отношениях.
This is the leading hospital in the country in every respect.
Мы ведущий госпиталь страны, во всех отношениях.
advertisement
every respect — другие примеры
My ex is a very fine man in every respect.
Нет, мой муж — прекрасный человек во всех смыслах.
Doctor, I have every respect for your concern for ecology, but, really, one squashed dandelion...
Доктор, я ценю вашу заботу об окружающей среде, но послушайте, один раздавленный одуванчик...
Well done in every respect.
Я смотрю, ты везде преуспел.
My feelings forbid it in every respect.
Это противоречит моим принципам.