every last penny — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «every last penny»
every last penny — до последнего пенни
He took everything my grandparents had, every last penny.
Он обобрал моих бабушку с дедушкой до последнего пенни.
Every last penny that I had.
Все до последнего пенни.
— All he cared about was rinsing this bank of every last penny.
Всё что ему было нужно — вытрясти банк до последнего пенни.
Of course I intend to seduce Miss Havisham and steal her entire fortune -— every last penny of it.
Конечно, я намеревался соблазнить мисс Хэвишем и украсть ее состояние, до последнего пенни.
I prefer to plough every last penny into the mine.
Предпочитаю вкладывать в шахту всё до последнего пенни.
Показать ещё примеры для «до последнего пенни»...