ever since i was young — перевод на русский

ever since i was young — с юных лет

Ever since I was young, I have obeyed all these commandments.
Да, с юных лет я соблюдал все до единой заповеди.
Everything I always dreamed of, the job I'd coveted ever since I was a young man, I finally had it.
Наконец я добился всего, о чем мечтал, получил работу, к которой стремился, с юных лет.
Ever since you were young, you followed in my footsteps.
С юных лет ты следуешь по моим стопам.
advertisement

ever since i was young — с самого детства

It's just that ever since I was young, like, black girls like me, white girls don't like me.
Просто с детства я нравился черным девчонкам, белые девчонки не любили меня.
Ever since I was young.
С самого детства.
advertisement

ever since i was young — другие примеры

Ever since he was younger, he said he was going to be one of our family.
Ещё в юности собирался стать членом нашей семьи.
Ever since I was a young boy I played the silver ball
C тех пор, как себя помню, я всегда играл серебристым мячом
Ever since you were young, and even now, you were always our princess.
Вы навсегда останетесь нашей принцессой.
I was given away by my parents ever since I was young.
Родители отдали меня в чужие руки, когда я был ещё маленьким.
He was fearsome and resilient ever since he was young.
Он с самого начала был упрямым и пугающим.
Показать ещё примеры...