events like that — перевод на русский

events like that — таком мероприятии

And what were you thinking, Leaving this man alone at an event like that?

И о чём вы думали, оставляя этого парня одного на таком мероприятии?

Raven doesn't realize... that if she kills Trask at an event like that... with the whole world watching...

Рейвен не понимает — если она убьёт Траска на таком мероприятии на глазах у всего мира...

I know it's not our usual arrangement but it is a two million dollar painting, and Vlad doesn't exactly fit in at an event like that.

Знаю, это не входит в наш обычный договор, но эта картина стоит 2 миллиона, а Влад не совсем соответствует данному мероприятию.

I used to go to events like that all the time.

Я постоянно ходила на такие мероприятия.

I can't go to an event like that without a partner. lt's bad form.

Я просто не могу пойти на такое мероприятие без сопровождения. Это дурной тон.