evening rounds — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «evening rounds»
evening rounds — вечерний обход
Evening rounds are finished, Doctor.
Вечерний обход закончен, доктор.
I'm afraid I have evening rounds in the wards, but I'll be having drinks and a cigar at my house around 9:00, if you'd care to drop by.
Сейчас у меня вечерний обход, а потом я думаю... пропустить стаканчик и выкурить сигару. Часов в 9 милости прошу ко мне.
Everyone's out on their evening rounds.
Все вышли на свои вечерние обходы.
advertisement
evening rounds — даже не круглый
The ball, it's not even round!
Мяч, это даже не круглая!
It's not even round and its battered surface has the texture of a sponge.
он даже не круглый, его «мятая» поверхность по текстуре напоминает губку.
advertisement
evening rounds — другие примеры
Well, gentlemen, I must leave you now to make my evening rounds.
Господа, я должен вас оставить, мне пора к больным.
You know what? How about if you just take a rest for now. And then you can join me for evening rounds instead?
Давай ты отдохнешь, а вместе на обход пойдем вечером.
Evening rounds again, Dr. Hokuto?
— Хокуто, ты сегодня допоздна? — Да.
You even rounded the corners?
Ты ему углы закруглил?