evening air — перевод на русский

evening air — даже воздух

Even the air became the subject of close examination by a Greek from Sicily named Empedocles.
Даже воздух стал предметом пристального изучения для грека родом из Сицилии по имени Эмпедокл.
— Out here, even the air smells different.
— Здесь даже воздух по-другому пахнет
To them, even the air is a thick fluid through which they essentially swim, using paddle-like wings.
Воздух для них — это густая жидкость, сквозь которую они проплывают, перебирая веслообразными крыльями.
advertisement

evening air — вечерний воздух

So one last thought before we head back into the evening air.
Последняя мысль, прежде чем мы выйдем на вечерний воздух.
Enjoy the evening air, Signora.
Наслаждайтесь вечерним воздухом, Сеньора.
The evening air's quite chilly.
Вечерний воздух так свеж.
advertisement

evening air — другие примеры

Not even air.
Никогда.
The evening air is thick and humid, and dawn is quiet around here.
К вечеру воздух сырой тут, плотный, а зори здесь тихие.
Even the air itself!
Ситуация, слабо располагающая к добродетели.
Even the air conditioning is built in!
Тут даже встроенная система охлаждения воздуха!
That pilot never even aired.
Пилот даже в эфир не пускали.
Показать ещё примеры...