even as a kid — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «even as a kid»
even as a kid — даже в детстве
— Not even as a kid?
— Даже в детстве?
Was that always a fascination for you, even as a kid?
Это всегда было для вас важным, даже в детстве?
Even as a kid, I had this gift.
Даже в детстве у меня был этот дар.
I mean, even as a kid?
— В смысле, даже в детстве?
So you were an adventurer even as a kid?
Значит, ты была авантюристкой, даже в детстве?
Показать ещё примеры для «даже в детстве»...
advertisement
even as a kid — даже ребёнком
Even as a kid, I went for the wrong women.
Даже ребенком, я общался не стеми женщинами.
Even as a kid.
Даже ребенком.
Even as a kid, I could never figure out how to do it.
Даже ребёнком не понимал, как с ним обращаться.
— Even as a kid?
— Даже ребёнком?
And trust me, even as a kid, Hide-and-seek with that man gave me stomach cramps.
И поверь мне, даже когда я был ребенком, игра в прятки с этим человеком доводила меня до спазмов в животе.
Показать ещё примеры для «даже ребёнком»...