eternal life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eternal life»

eternal lifeвечную жизнь

You know, death is strange when one no longer believes in eternal life.
Знаете, странная штука, смерть — это когда больше не веришь в вечную жизнь.
Almiahty God, we commend to you our neiahbour, Joanna trusting your mercy and believing in the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, amen.
Боже всемогущий, вручаем тебе душу рабы твоей Джоанны и веруем в твоё милосердие и вечную жизнь через господа нашего Иисуса Христа, аминь.
With this blood sacrifice, we beseech you to bestow your spirit upon us, granting new and eternal life to your loyal and faithful servants!
С этим кровавым подношением, мы молим тебя о благословении этих людей, даруй новую и вечную жизнь верным и преданным рабам твоим!
When will you pray with your own words, and not for eternal life?
Когда ты будешь молиться своими собственными словами, а не за вечную жизнь?
You promised me eternal life, but you give it to the pretty woman.
Ты обещал мне вечную жизнь... а дал ее этой красотке.
Показать ещё примеры для «вечную жизнь»...
advertisement

eternal lifeжить вечно

I want eternal life.
Я хочу жить вечно.
Whoever shall believe in him shall not perish but have eternal life.
Тот, кто уверует в Него, не погибнет, но будет жить вечно.
"Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life.
Кто ест мою плоть и пьет мою кровь, будет жить вечно.
Eternal life.
Вечно живой.
If you require power to be immortal without the need to sleep for centuries, then why not channel one who already has eternal life?
Тебе нужна сила, чтобы быть бессмертной и избавиться от столетнего сна, тогда почему бы не черпать её из того, кто уже живет вечно?
Показать ещё примеры для «жить вечно»...