equally between — перевод на русский

equally between — поровну между

After it is all done we will pool our leazings, and we will divide that wheat equally between every man, woman and child in Lark Rise.
После того, как всё будет сделано, мы объединим собранные колоски. и разделим пшеницу поровну между всеми мужчинами, женщинами и детьми Ларк Райза.
Divide the rest of the army equally between the Princes!
Разделите оставшиеся армии поровну между принцами!
The estate is divided equally between Tosh's wife and his son.
Имущество делится поровну между женой Тоша и его сыном.
advertisement

equally between — другие примеры

Split the deposit equally between the Macao and Panama accounts.
Разделите между счетами... в Макао и в Панаме.
After legacies for the servants, an annuity for Lanscombe, and a small award for myself, the house and the estate are to be sold and the proceeds divided equally between...
Мне что-нибудь оставил? Кроме пособий для слуг, ежегодной ренты для Ленскомба и гонорара для меня.
Obviously, Any moneys accruing from the potential deal are to be split equally between the writers:
Очевидно, что любые денежные средства от потенциальной сделки должны быть поровну поделены между авторами:
All his worldly goods are to be divided equally between his wife, Katherine rhumor and his first wife gidge brant and their children, Richard rhumor and sage rhumor.
Все его имущество в равной мере поделено между его женой, Кэтрин Румор, его бывшей женой, Гидж Брант, и их детьми, Ричардом Румором и Сейдж Румор.
Jon's inheritance will... now be divided equally between KÃ¥re and Ylva.
Имущество Йона будет ... теперь поровну разделено между Каре и Илвой.
Показать ещё примеры...