epic failure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «epic failure»

epic failureграндиозный провал

In truth, it was an epic failure.
По правде, это был грандиозный провал.
Well, tonight was an epic failure.
Что ж, сегодня был грандиозный провал.
I mean, I totally led Klaus into a trap that was like the most epic failure of all time.
Я про то, что я завел Клауса в ловушку это был самый грандиозный провал за все время

epic failureпровал

Perhaps this plan won't be an epic failure after all.
В конце концов, возможно этот план не окажется жалким провалом.
— Well, your métier was my epic failure.
Ну, что для тебя ремесло — — для меня провал.

epic failure — другие примеры

Never miss a chance to plan an epic failure.
Я никогда не упущу возможности придумать план, который провалиться.
A lot of work, given your epic failure here.
Очень много работать, учитывая твой эпичный провал.
«Epic failure»?
«Полный провал»?
Epic failure.
Миссия провалена.
After an epic failure on the family night dinner service, the blue team was forced to nominate two chefs for elimination.
(Диктор) После большого поражения на семейном вечере голубая команда выбрала двух номинантов на отчисление.
Показать ещё примеры...