epic fail — перевод на русский

epic fail — полный провал

So, choosing this moment to come over here and ask you out... Epic fail, right?
Значит, выбрать этот момент, чтобы подойти и пригласить вас... это полный провал, да?
So this is an epic fail.
Значит, это полный провал.
Epic fail.
Полный провал.
Because all I see around here is an epic fail the size of Texas.
Потому что все, что я здесь вижу — полный провал размером с Техас.
Is the board an «epic fail»?
Эта доска «полный провал»?
Показать ещё примеры для «полный провал»...