entitled to half — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «entitled to half»

entitled to halfимеет право на половину

I mean, I guess legally he's entitled to half of everything, right?
Вообще-то, наверное по закону он имеет право на половину всего, да?
He's entitled to half your marital assets, including your salary.
Он имеет право на половину ваших совместно нажитых активов, включая твою зарплату.
If Joey's entitled to half of Selena's assets, what about half of Joey's?
Если Джои имеет право на половину активов Селены, как насчет половины Джои?
In a divorce, I would be entitled to half your savings and half your pension.
В случае развода я имею право на половину твоих сбережений и половину твоей пенсии.
I'm your husband, I'm entitled to half of it.
Я твой муж, я имею право на половину.
Показать ещё примеры для «имеет право на половину»...