entering the city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «entering the city»

entering the cityвойти в город

Command, they have just entered the city.
Только что вошли в город.
I have witnessed Glaber and his men entering the city.
Я видел, как Глабер и его люди вошли в город.
We assume that the order ... fifteen thousand individual composition of the enemy entered the city.
Мы предполагаем, что порядка... полутора тысяч человек личного состава противника вошли в город.
They just entered the city.
— Только что вошли в город.
— Anyone attempting to enter the city in the next...
— Любой, кто пытается войти в город в следующем ...
Показать ещё примеры для «войти в город»...
advertisement

entering the cityв город

Because I know that if my father enters the city, he will be captured or killed.
Потому что я знаю, если мой отец зайдёт в город, его пленят или убьют.
Why did you not tell me, Grodd, more humans had entered the city?
Гродд, почему ты не рассказал мне, что в город пришло больше людей?
It's too dangerous for you to enter the city.
Тебе слишком опасно идти в город.
As you can see, I have permission from Major Hewlett of Setauket to enter the city.
Как видите, у меня разрешение на проезд в город от майора Хьюлетта из Сетокета.
If our soldiers can enter the City Liang will not be able to defend
Если наши солдаты спрячутся в городе, то Лян уже не будет под защитой.