ensure your safety — перевод на русский

ensure your safety — обеспечить вашу безопасность

Never before has there been body armor designed to ensure your safety as soundly as you ensure the safety and freedom of every American.
Никогда ранее не существовало брони, созданной обеспечить вашу безопасность так же надёжно, как вы обеспечиваете безопасность и свободу каждого американца.
We can take special measures to ensure your safety in prison, should you be convicted.
Мы можем принять особые меры, чтобы обеспечить Вашу безопасность в тюрьме, в случае если Вас признают виновным.
We can ensure your safety.
Мы можем обеспечить вашу безопасность.
To ensure your safety.
Чтобы обеспечить вашу безопасность.
In light of recent threats, your government has asked the Las Vegas police to ensure your safety during your stay.
В свете последних событий ваше правительство попросило полицию Лас-Вегаса обеспечить вашу безопасность во время пребывания здесь.
Показать ещё примеры для «обеспечить вашу безопасность»...
advertisement

ensure your safety — обеспечения твоей безопасности

Nevertheless, we shall send two of our own order to ensure your safety.
Тем не менее, мы отправим двух наших верных слуг, для обеспечения вашей безопасности.
But to ensure your safety, it really is the only option.
Но для обеспечения вашей безопасности, это действительно единственный вариант.
Samaritan is our best chance to ensure your safety.
Самаритянин — это наш лучший шанс, для обеспечения твоей безопасности.
Impressed? Besides modern computer devices you can see here, you'll be issued every other modern piece of equipment we have to ensure your safety.
Эти устройства — сверхсовременное следящее оборудование, предназначенное для обеспечения твоей безопасности.
I took reasonable action to ensure my safety and the safety of the two civilians in the room.
Я приняла разумные меры для обеспечения своей безопасности и безопасности гражданских в комнате.
Показать ещё примеры для «обеспечения твоей безопасности»...
advertisement

ensure your safety — гарантировать вашу безопасность

Mr. Rechampot is following my orders in an attempt to ensure your safety.
чтобы гарантировать вашу безопасность.
Give us the names and we'll ensure your safety.
Дайте нам имена и мы будем гарантировать вашу безопасность.
The general carried several letters of transit in his safe, any one of which would have ensured her safety, but he refused to sign.
У генерала в сейфе было несколько сопроводительных писем, любое из которых гарантировало бы её безопасность, но он отказался подписать.
Sir, with this client, can you even ensure our safety?
Сэр, вы гарантируете нашу безопасность с этим клиентом?
to ensure my safety as the Guardian as the Solar System.
чтобы гарантировать мою безопасность, как Хранителя Солнечной Системы.