обеспечить вашу безопасность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обеспечить вашу безопасность»

обеспечить вашу безопасностьensure your safety

Мы можем принять особые меры, чтобы обеспечить Вашу безопасность в тюрьме, в случае если Вас признают виновным.
We can take special measures to ensure your safety in prison, should you be convicted.
Мы можем обеспечить вашу безопасность.
We can ensure your safety.
У нас есть места, где обеспечат вашу безопасность.
We have measures in place to ensure your safety.
Чтобы обеспечить вашу безопасность.
To ensure your safety.
Что я обеспечу Вашу безопасность.
That I would ensure your safety.
Показать ещё примеры для «ensure your safety»...
advertisement

обеспечить вашу безопасностьkeep you safe

Если мы не может обеспечить вашу безопасность, нам следовало бы отречься от престола.
If we cannot keep you safe, we would rather give up our calling.
Пока мы не узнаем, в чем дело, нужно обеспечить вашу безопасность.
Until we know exactly what happened, we'll take every precaution to keep you safe.
Я сделаю всё, что смогу, чтобы облегчить вам задачу и обеспечить Вашу безопасность.
I'll do everything I can to facilitate it and to keep you safe.
Единственное, что я могу сделать — обеспечить вашу безопасность
Right now the only thing I can do is try and keep you safe.
Мы не можем обеспечить вашу безопасность.
We can't keep you safe.
Показать ещё примеры для «keep you safe»...