enormous risk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «enormous risk»

enormous riskогромный риск

The Romulans are prepared to take enormous risks to gain any advantage over the Federation.
Ромуланцы готовы пойти на огромный риск ради приобретения преимущества перед Федерацией.
It was an enormous risk.
Это был огромный риск.
He had to take the enormous risk to abandon his promising career as an economist to start from scratch.
Он должен был принять огромный риск отказаться от его многообещающей карьеры в качестве экономиста чтобы начать все с нуля.
Turning against the moon exposes you to enormous risk.
Обращение вопреки лунному циклу подвергнет тебя огромному риску.
Placing you on my team would be an enormous risk.
Взять вас в мою команду — это был бы огромный риск.